<ご注文方法>「ご注文」をクリックするとご注文画面に移動します。
🌟前日17時までにご注文・キャンセルをお願い致します。
< Cách thức đặt hàng > Khi click chuột vào 「ご注文」, màn hình sẽ chuyển sang trang đặt cơm bento. 

🌟Vui lòng đặt hàng và hủy đơn hàng trước 17h ngày hôm trước.

​お支払い方法 / Phương thức thanh toán

銀行振込、店舗支払、学校集金がございます。 店舗支払は「REIWA HOTEL」でお支払いとなります。 詳しくは月末にお送りするご請求書をご確認ください。

 Có hai phương thức 「Chuyển khoản」 hoặc 「Thanh toán tại cửa hàng」「Thanh toán tại Trường học」. Thanh toán trực tiếp sẽ thanh toán tại "Khách sạn Reiwa". Vui lòng xác nhận thông tin chi tiết trong hóa đơn được gửi vào cuối tháng.

20190903 logo_png.png

レンジでチン!

​便利な冷凍保存パック

z3436118671284_1d87e736827888ae8fdfd8ebf4dfad84.jpg
20190903 logo_png.png
09-10月の弁当
IMG_2622.JPG

09月27日(火)

栄養たっぷり!もち麦ごはんの「牛焼肉丼」(メロン付)

27/09 (Thứ Ba )  Cơm gạo lúa mạch  với thịt bò xào ( kèm dưa lứa)

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>

ご飯、もち麦、牛焼肉(牛バラ、玉葱、ごま)、もやし、ほうれん草、ゆで卵、紅しょうが、メロン

*味噌汁付けません。

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

​Cơm gạo lúa mạch, thịt bò xào (thịt bò, hành tây, vừng), giá đỗ, rau chân vịt, trứng luộc, gừng đỏ, dưa 

*Không kèm theo súp miso

Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.

Screenshot 2022-09-25 141512.jpg

10月11日(火)

体育の日☆ジューシー手羽唐揚げとそぼろ丼 (ヤクルト付)
11/10 (Thứ Ba )  Cơm thịt gà xào soboro với cánh gà chiên (kèm yakul)

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>

ご飯、鶏そぼろ、卵、手羽唐揚げ (Sサイズ:手羽先、M&Lサイズ:手羽元)、小松菜、ごま、椎茸、青ネギ、紅しょうが、ヤクルト

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

​Cơm , thịt gà xào soboro , trứng, cánh gà chiên ( size S : cánh gà, size M&L:đùi cánh gà) , rau cải ngọt, vừng, nấm hương,hành lá, gừng đỏ , sữa yakul

Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.

IMG_9337.JPG

10月25日(火)

やみつき(^^) 照りマヨハンバーグ

(一口 生チョコ付)

25/09 (Thứ Ba )  Cơm thịt viên hanburger nướng sốt teri (kèm socola tươi)

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>

ご飯、ハンバーグ(牛ミンチ、豚ミンチ、たまねぎ、牛乳、玉子)、かぼちゃサラダ(かぼちゃ、牛乳、マヨネーズ)、コーン、たまご、トマト、ほうれん草、もやし、たくあん、一口 生チョコ

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

​Cơm, thịt viên hanburger (thịt bò, thịt lợn, hành tây, sữa tươi, trứng), salad bí đỏ (bí đỏ, sữa tươi, mayone), ngô, trứng, cà chua, rau chân vịt, giá đỗ, củ cải vàng, socola tươi

Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.

IMG_1346.JPG

09月29日(木)

バターチキンカレー&ソーセージと季節の焼き野菜(一口 生チョコ付)

29/09 (Thứ Năm )  Cơm thịt gà cari sốt bơ với xúc xích và rau củ quả nướng ( kèm socola tươi)

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>、

ご飯、チキンカレー、ゆで卵、ズッキーニ、ピーマン、かぼちゃ、コーン、一口 生チョコ

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

​Cơm , thịt gà cari, trứng luộc, bí ngồi, ớt chuông, bí đỏ, ngô, socola 

* Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.

IMG_2720.JPG

10月13日(木)

とろける!オムハヤシ&バターライス  (プリン付)

13/10 (Thứ Năm )  Cơm cuộn trứng với thịt bò sốt hayashi ( kèm caramen)

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>

ご飯、コーン、バター、卵、ハヤシソース(しめじ、たまねぎ、牛バラ、ハヤシソース、バター)、ポテトサラダ(じゃがいも、玉ねぎ、人参、マヨネーズ)、ソーセージ、パスタ、トマト、ブロッコリー、プリン

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

​Cơm, ngô, bơ, trứng, thịt bò sốt hayashi (nấm bát, hành tây, thịt ba chỉ bò, sốt hayashi, bơ), salad khoai tây ( khoai tây, hành tây, cà rốt, mayone), xúc xích, mỳ Ý, cà chua, súp lơ, caramen

Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.

z3441438593158_a59891bc835aa422f091666907322ce4.jpg

10月27日(木)

ハロウィン「いなり寿司」鶏の唐揚げ・肉じゃが(かぼちゃのパンケーキ付)

小5ランチなし

27/10 (Thứ Năm )  Cơm sushi đậu phụ chiên với thịt gà chiên và thịt lợn hầm khoai tây ( bánh vị bí đỏ)

小5 không ăn trưa ở trường

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>

いなり寿司、鶏の唐揚げ、肉じゃが(豚バラ、じゃがいも、にんじん、たまねぎ、しらたき、いんげん)、ベーコン、コーン、春雨マヨサラダ(春雨、ハム、きゅうり、にんじん)、かぼちゃのパンケーキ

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

​Cơm sushi đậu phụ chiên, thịt gà chiên, thịt lợn hầm khoai tây(thịt lợn , khoai tây, cà rốt, hành tây, bún nưa, đậu cove), ngô, dăm bông, salad miến (miến, dăm bông, dưa chuột, cà rốt) , bánh vị bí đỏ 

Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.

IMG_0193.JPG

10月04日(火)

混ぜて美味しい!牛ごぼうビビンバ丼

(プリン付き)

04/10 (Thứ Ba)  Cơm trộn thịt bò bibinba ( kèm caramen)

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>

ご飯、牛バラ、ごぼう、たまご、にんじん、ほうれんそう、もやし、ごま、プリン

*味噌汁付けません。

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

​Cơm, thịt bò, củ ngưu báng, trứng, cà rốt, rau chân vịt, giá đỗ, vừng, caramen

*Không kèm theo súp miso

Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.

z3064007463007_2f6b94bcbedcf1a4077d56738ea6b27d.jpg

10月18日(火)

十三夜☆彡五目ちらし寿司&鶏唐揚げ(かしわ餅付)

18/10 (Thứ Ba )  Cơm sushi thập cẩm với thịt gà chiên ( kèm bánh mochi)

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>

酢めし、海老、マカロニサラダ(マカロニ、人参、玉葱、きゅうり)、ちらし(錦糸卵、かにかま、いなり、いんげん、コーン、ゴマ)、鶏唐揚げ、レタス、かしわ餅

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

​Cơm giấm , tôm , salad nui (nui, cà rốt, hành tây, dưa chuột), trứng, thanh cua, đậu , đậu cove, ngô, vừng, thịt gà chiên, xà lách, bánh mochi

Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.

tải xuống.jpg

10月06日(木)

きのこクリームソースと炊込みチキンオムライス (フルーツゼリー付)
06/10 (Thứ Năm) Cơm cuộn thịt gà với sốt kem nấm (kèm thạch hoa quả)

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>

ご飯、きのこクリームソース(しめじ、マッシュルーム、玉葱、クリームシチュールー、にんにく、バター)、卵、パスタ、ホウレンソウ、パプリカ、鶏もも、パセリ、フルーツゼリー

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

Cơm, sốt kem nấm (nấm bát , nấm mỡ, hành tây, sốt kem, tỏi, bơ) , trứng , mỳ Ý, rau chân vịt, ớt chuông, thịt đùi gà, mùi tây, thạch hoa quả

Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.

Screenshot 2022-09-24 110050.jpg

10月20日(木)

豚ヒレ肉の煮込み ビストロ風デミソース(メロン付)

20/10 (Thứ Năm )  Cơm thịt lợn thăn hầm sốt demi (kèm dưa lưới)

S:80,000VND

M:90,000VND

L:100,000VND

<原材料>

ご飯、豚ヒレ肉、玉ねぎ、マッシュルーム、揚げジャガイモ、人参、ブロッコリー、卵、マカロニサラダ(マカロニ、きゅうり、コーン、ハム)、メロン

※副菜は仕入れの状況で変更がある場合があります。
<Nguyên liệu>

​Cơm , thịt thăn chuột,  hành tây, nấm mỡ, khoai tây chiên, cà rốt, súp lơ, trứng, salad nui (nui, dưa chuột, ngô, dăm bông), dưa lưới

Món ăn phụ có thể có những thay đổi phụ thuộc vào tình hình mua nguyên liệu.